1·I have yet to think of a recipe that is not in their database.
我还没有想到一个不在他们数据库里的食谱。
2·With her dad's permission, she spent the next two years researching online and conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
在她父亲的允许下，她用接下来的两年时间在网上进行调查研究，并进行实验。最后研制出既美味又不伤牙齿的食谱。
3·His plans are a recipe for disaster.
他的计划后患无穷。
—— 《牛津词典》
4·Large-scale inflation is a recipe for disaster.
大规模的通货膨胀有可能导致灾难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You give them a gun, and it's a recipe for disaster.
你给他们一把枪，那就是祸端。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Adding yolk to a little egg of the lizard was a recipe for a female.
往小蜥蜴卵中添加卵黄便孵出了雌性蜥蜴。
7·We often get a recipe on the phone and take it down quickly on a piece of paper.
我们经常从电话中得到一个食谱，然后迅速地把它写在一张纸上。
8·The research defined a recipe as a main course dish containing four or more ingredients.
该研究将菜谱定义为包含四种或四种以上配料的主菜。
9·She spent two years conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
她花了两年的时间试验，以得到一个既美味又不伤害牙齿的食谱。
10·Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.
根据菲利斯·莫恩的说法，这种“一周7天、一天24小时”的网络连接，再加上快速变化的经济和变幻莫测的未来，你就很容易会过度劳累。